Культурная экспансия как форма межкультурной коммуникации.
Культурная экспансия представляет собой
- расширение сферы влияния доминирующей (национальной) культуры
- за первоначальные пределы или государственные границы.
Культурная экспансия – это процесс однонаправленной межкультурной коммуникации.
Культурная экспансия отчетливо проявилась в период колониального раздела Азии и Африки.
Колониализм
- политическое и духовное порабощение метрополиями стран,
- как правило,
- менее развитых в социально-экономическом отношении.
Метрополия – государство, имеющее колонии, является по отношению к ним метрополией
Социально-экономический колониализм имел следствием культурный колониализм
- доминирование одних наций и их культур
- над другими.
Политика колониального управления
- накладывала ограничения на автохтонные культуры (запрещая применение местных языков в высших сферах колониальной власти),
- вела к сужению диапазона функционирования автохтонных культур
- и замедляла их развитие.
В результате после освобождения многие культуры не смогли обеспечить совместное общение из-за недостаточной развитости.
В тех странах,
- где местные культуры оказывали сопротивление культурной экспансии,
- язык метрополии был вытеснен из всех сфер общения
- и заменен автохтонным языком
- либо быстро и сравнительно легко (Вьетнам, Корея),
- либо в течение продолжительного времени (Кампучия).
Разная сопротивляемость культур объясняется
- не только разной длительностью колониального господства (Корея — 36 лет, Вьетнам — 60, Кампучия — 67 лет),
- но и тем, что колониальные захваты совпали с различными стадиями национальной консолидации, становления национальных культур.
Вместе с тем эволюция колониальных режимов допускала возможность образованным представителям других наций и конфессий
- примкнуть к достижениям европейской цивилизации,
- поскольку именно европейская цивилизация считалась носителем прогресса.
Культуртрегерская политика состояла в утверждении
- универсализма европейской культуры,
- европейских норм и ценностей,
- в необходимости их распространения в качестве законов на весь мир, на все «неразвитые» расы и народы (европоцентризм).
«Нецивилизованные» должны были постепенно приобщаться к новому образу жизни и его принципам.
Такая политика имела следующее «гуманное» обоснование:
критерием цивилизованности является
- не цвет кожи или разрез глаз,
- поэтому любые народы могут стать цивилизованными,
- если в процессе своего культурного развития откажутся от своих национальных традиций.
В результате подобной политики формировалась прозападная элита — проводник экономических, политических и культурных интересов Запада.
Вплоть до крушения колониальных режимов
- европейски понимаемая цивилизованность
- служила целям экспансии западных держав в «нецивилизованные» страны
- для обоснования получаемых преимуществ в торговой, политической и культурной сферах.
Во второй половине XX в. человечество стало свидетелем культурной экспансии США.
После Второй мировой войны эта экспансия США коснулась
- стран Западной Европы,
- в 1960-е гг. —Японии,
- в 1970-е — стран Латинской Америки,
- в 1990-е — России.
Распространение культурной экспансии с Запада на Восток (вестернизация) представляет собой интенсивное проникновение
- западноевропейского и американского образа жизни,
- и сопутствующих ему ценностей, обычаев, символов и культурных артефактов (фильмов, компьютерных программ, видеоигр, книг и пр.) в восточноевропейские, латиноамериканские, исламские, африканские и азиатские страны.
Артефакт – предмет, сделанный человеком
Сегодня культурная экспансия осуществляется прежде всего через современные аудиовизуальные средства
- телевидение,
- радио,
- кино.
Продукция США вытесняет отечественную культурную продукцию
- в сфере потребления
- и массовых художественных предпочтений.
Национальное киноискусство и телевидение стран,
- подвергшихся вестернизации,
- не выдерживает конкуренции с заграничными фильмами,
- прежде всего американскими.
Особенно явно следы вестернизации заметны в сфере рекламы.
Во многих странах предпринимаются протекционистские меры,
- направленные на защиту национальной культуры от культурной экспансии,
- в частности вводятся ограничения на показ зарубежной, в первую очередь американской, кинопродукции в кинопрокате и телеэфире и т.д.
- Межкультурная коммуникация
- Понятие межкультурной коммуникации
- I в отечественной литературе
- II в английском языке слово культура, (culture) трактуется как:
- III в немецком языке слово культура (Kultur) имеет следующие основные значения:
- Становление межкультурной коммуникации как научной и учебной дисциплины.
- Уровни межкультурной коммуникации
- Межличностный уровень коммуникации.
- Межкультурная коммуникация в малых группах
- Межкультурная коммуникация в больших группах.
- I Этнический уровень межкультурного взаимодействия
- II Национальный уровень межкультурной коммуникации
- Формы межкультурной коммуникации Аккультурация как форма межкультурной коммуникации.
- IV интеграция
- Культурная экспансия как форма межкультурной коммуникации.
- Культурная диффузия как форма межкультурной коммуникации
- Культурный конфликт как форма межкультурной коммуникации
- Лингвокультурологические аспекты межкультурной коммуникации Лингвистические аспекты межкультурной коммуникации.
- Невербальные аспекты межкультурной коммуникации.
- Типы восприятия межкультурных различий
- II Защита собственного культурного превосходства
- III Минимизация культурных различий
- IV Принятие существования межкультурных различий
- V Адаптация к новой культуре
- VI Интеграция и в родную, и в новую культуры
- I Первый этап — «медовый месяц» (н.К. Иконникова)
- II Второй этап— «культурный шок».
- III Третий этап предполагает выработку разных стратегий поведения.